- kawał drania
- = kawał łobuza отъя́вленный негодя́й
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
kawał — 1. Brać, wziąć kogoś na kawał «oszukiwać, oszukać kogoś, czynić, uczynić kogoś przedmiotem kpin, żartów»: Wiersz (...) był haniebnym zdemaskowaniem cesarza Leopolda, którego Sobieski wziął na kawał z udanym ukłonem. K. Makuszyński, Lata. 2. pot.… … Słownik frazeologiczny
kawał — m IV, Ms. kawałale; lm M. y 1. D. a «znaczna część jakiejś masy, całości; duży wycinek, urywek, fragment czegoś» Kawał chleba, mięsa. Uciąć, ukroić duży, spory kawał czegoś. Drzeć, dzielić, krajać coś na kawały. Rozszarpać, roztrzaskać, roznieść … Słownik języka polskiego
drań — Zimny drań «o człowieku odznaczającym się bezwzględnością i wyrachowaniem»: Poza początkowym okresem znajomości nigdy nie miała złudzeń co do uczuć Marka, lecz nie sądziła, że jest aż takim zimnym draniem. NF 5/1996. Kawał drania zob. kawał 4 … Słownik frazeologiczny